大工さんの道具はドラえもんのポケットの様に色んなものがある。
先月の引越前に、仕事スペースとリビングの天井と壁を塗り塗りするのに 何缶も塗料を空けた。
１日では終わらない。
作業が終わったら、きちんと蓋を閉めないと塗料も固まってしまうし 倒れたら大惨事！
で、かっちり閉めてしまうと なかなか素手では開けられなくなってしまう。
そこで とある職人さんに［ケレン］をお借りした。
危うく借りパクしてしまいそうだったので、先日お返ししてきました。
有難う。
内装のお仕事を始めて間もない頃。
聞き慣れない単語を耳にした。
［ゲンノウ］
一般的には［トンカチ］と呼ばれているもの。
なんで［ゲンノウ］って言うんだろう？という素朴な疑問をずーっと抱えていた。
音だけよりも 漢字で見ると言葉の意味が分かりやすい。
出会う大工さんや、現場監督さんに 度々質問しましたが答えを知っている人に出会った事はなかった。
考えて自分で当て込んだのが【玄能】
職人さんはプロフェッショナルな仕事だから素人vs玄人の玄＋玄人の能力を発揮する道具という意味づけ。
当時はインターネットが普及していなかったんだもの。
検索できなかったのだ。
正解は【玄翁】だそう。
【玄能】もあて字として使う事もあるそう。あながち間違っていなかったんだ。
［トンカチ］との違いは［ゲンノウ］は両面トントン出来るものを差すらしいです。
また ひとつ賢くなった。

カテゴリー：blog