月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 | 日 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | 31 |
去年の年末くらいから、会話の中で私の発する
「キライじゃない。」
という表現に ちくいち反応する後輩ちゃん。
彼女 曰く
嫌いじゃないって事は
好きって事ですよね?
いや…ニュアンスが違う。
何に対してだったかは
全くもって 覚えていないのですけれど…
胸を張って“好き”って言う程じゃないけれど
“嫌い”という訳でもない。
好きの反対は嫌いなのか無関心なのか…
例えがないと分かりにくい話。
お肉で言うと 豚肉とチキンは好き。
牛肉は嫌いじゃない。多分。
人によって(場合によって)
使うニュアンスは異なるかもしれないけれど
私の言う「キライじゃない」 は
真ん中あたりの“普通”よりは “好き”に近い。
日本語って難しい。
カテゴリー:blog
« 実験君 | 無病息災 » |